Risposta rapida: Scaricare contenuti di Amazon Prime ufficialmente (Parte 1) vi lega al loro ecosistema. Per guardare i vostri programmi preferiti su un NAS, una TV tradizionale, o masterizzarli su DVD (Parte 2-3), dovete convertire i video di Amazon Prime (Parte 2).
I registratori di schermo spesso attivano "schermate nere". L'output in MP4 e MKV può evitarlo. Io converto in modo sicuro i video di Amazon Prime in file di alta qualità utilizzando strumenti come KeepStreams. (Parte 4)
Pago per l'abbonamento, ma in realtà non possiedo l'accesso per guardarlo come desidero—sia su una TV non smart, su una macchina Linux, o archiviato su un DVD.
Ho cercato un vero convertitore di Amazon Prime Video che bypassi queste restrizioni senza la perdita di qualità della registrazione dello schermo.
Desiderate guardare gli show di Prime Video offline o condividerli su diversi dispositivi? O anche masterizzare Amazon su DVD? Ebbene, vi illustrerò i modi migliori che ho trovato per convertire gli show di Amazon Prime Video in molteplici formati.
Perché non potete convertire i download di Amazon con l'app ufficiale?
Nota: I download ufficiali sono crittografati, legati al dispositivo e a tempo limitato.
In realtà, Amazon utilizza un formato video proprietario Amazon (spesso frammenti di .azw o file cache nascosti) che sono pesantemente crittografati con Digital Rights Management (DRM).
La verità sui formati video di Amazon
Questi file sono "affittati", non posseduti. Vengono forniti con una bomba a orologeria—che scade tipicamente 48 ore dopo aver iniziato la visione, o 30 giorni dopo il download. Inoltre, sono legati all'ID del dispositivo. Anche se trovate il file, spostarlo su un'unità USB lo rende inutilizzabile.
Registrazione dello schermo vs. conversione diretta
Una volta tentavo di aggirare questo problema utilizzando software generici di registrazione dello schermo come OBS. Tuttavia, nel 2025 e 2026, i servizi di streaming hanno aggiornato aggressivamente le loro protezioni del browser.
- Il problema della schermata nera: Se provate a registrare Prime Video in un browser, il lettore video rileva il software di cattura e rende nero il feed, lasciandovi solo con l'audio.
- Scatti di fotogrammi: Anche se funziona, registrare un film di 2 ore richiede 2 ore (velocità 1:1) e spesso si traduce in video scattosi.
Perché convertire Amazon Prime Video?
Nota: Convertendo Amazon Prime Video, posso impedire che i video scadano o vengano rimossi dalla libreria in streaming. Converte file proprietari in formati universali MP4 o MKV per la riproduzione su qualsiasi TV, PC o server multimediale. (Parte 3)
Non posso spostare i download dall'app Prime Video ad altri dispositivi, o guardarli al di fuori dell'app. Questi problemi possono essere facilmente risolti convertendo gli show di Amazon Prime in file MP4 o MKV.
Accesso offline ai vostri contenuti senza limitazioni
I download ufficiali scadono spesso 48 ore dopo l'inizio della visione o 30 giorni dopo il download. Una volta convertiti i video in MP4/MKV, questi rimangono riproducibili per sempre, senza necessità di connessioni internet.
Compatibilità su Dispositivi Multipli
I file convertiti aggirano la restrizione "solo app". Puoi trasferire e riprodurre i tuoi film su:
- Smart TV e Proiettori
- Console di Gioco (PS5, Xbox)
- Server Multimediali (Plex, Emby, Kodi)
- Computer Portatili, Tablet e Lettori Multimediali Non Smart
Masterizzazione Video su DVD
È semplice creare una raccolta di backup se preferisci i supporti fisici. Non è possibile masterizzare download diretti da Amazon; pertanto, il modo migliore per farlo è convertire prima il video in MP4 e poi utilizzare software di authoring per masterizzarlo su un disco DVD o Blu-ray.
In Quali Formati Puoi Convertire Amazon Prime Video?
Nota:
- MP4: Ideale per la massima compatibilità. Scegli questo formato per iPhone, iPad, Android e Smart TV.
- MKV: Ottimale per qualità e funzionalità. Scegli questo formato per conservare tracce audio multiple (surround 5.1) e sottotitoli selezionabili.
- DVD: Per masterizzare video Amazon su DVD, converti prima in MP4, quindi utilizza un software di masterizzazione per creare il disco.
Utilizzando un downloader professionale come KeepStreams, avrai accesso ai due formati contenitore video più critici: MP4 e MKV. Questi due formati coprono quasi ogni esigenza, dalla riproduzione su uno smartphone all'archiviazione su un server multimediale domestico.
Convertire Amazon Prime Video in MP4
MP4 è lo standard universale per i file video. È la scelta consigliata per il 90% degli utenti grazie ai seguenti vantaggi:
- Elevata compatibilità su tutte le piattaforme e dispositivi.
- Supporta una buona qualità con dimensioni di file ridotte.
- Ideale per smartphone, tablet e condivisione.
Convertire Amazon Prime Video in MKV
MKV (Matroska) è il formato preferito da videofili e archivisti. Dovresti scegliere questo formato se hai bisogno di:
- Dati Avanzati: Supporta tracce audio multiple (ad esempio, commento del regista, lingue diverse) e flussi di sottotitoli selezionabili in un unico file.
- Alta Fedeltà: Spesso utilizzato per archiviare video a bitrate elevato e audio senza perdita (come FLAC o PCM).
- A Prova di Futuro: La scelta standard per i server Plex e i lettori multimediali open-source come VLC.
Formati per la Masterizzazione DVD
Sebbene solitamente non sia possibile scaricare direttamente in un file VOB (DVD), il formato MP4 funge da materiale sorgente perfetto per i backup fisici.
- Flusso di Lavoro: Converti prima Amazon Video in MP4.
- Masterizzazione: Importa l'MP4 in un software di authoring DVD (come ImgBurn o DVDStyler), che lo codificherà automaticamente nella struttura MPEG-2 richiesta per i DVD riproducibili.
- Utilizzo: Perfetto per creare regali fisici o una collezione da scaffale dei tuoi film preferiti.
Convertire Amazon Prime Video in Formato MP4
MP4 è il formato di file più diffuso per Amazon Prime Video. La maggior parte dei downloader di terze parti disponibili offre l'opzione di download in MP4.
Perché Convertire Amazon Prime Video in Formato MP4?
MP4 è effettivamente il formato di file più ampiamente utilizzato. Infatti, è stato considerato il formato di file video più accessibile e portatile. È compatibile con la maggior parte dei dispositivi attualmente disponibili.
Il formato di file MP4 risulta particolarmente utile quando si effettuano streaming da una chiavetta USB, si caricano contenuti sullo smartphone o si archiviano dati su un disco rigido. Il formato MP4 è rinomato per i suoi vantaggi intrinseci in termini di qualità, dimensioni e compatibilità.
I benefici offerti dal formato di file MP4 includono:
- Compatibilità con Windows, Mac, iOS, Android, Smart TV e la maggior parte dei software di editing video
- Compressione efficace che preserva significativamente la qualità originale
- Facilità di condivisione e caricamento su servizi di cloud storage
Come convertire Amazon Prime Video in formato MP4?
La soluzione ottimale per convertire i video di Amazon nel formato MP4 consiste nell'utilizzare un downloader di terze parti per Amazon Prime Video. Sebbene esistano diversi strumenti che offrono un'eccellente gamma di funzionalità, KeepStreams per Amazon Prime si distingue come una soluzione particolarmente degna di nota.
KeepStreams per Amazon Prime offre una moltitudine di funzionalità avanzate. La qualità elevata dei download video e le opzioni di download in blocco sono solo alcuni degli aspetti che abbiamo trovato particolarmente impressionanti.
Convertire Amazon Prime Video in formato MKV
Il formato di file MKV è un altro formato che ha acquisito notevole popolarità negli ultimi tempi. Sebbene non possa competere in popolarità con l'MP4, il suo utilizzo rimane comunque diffuso.
Perché scaricare Amazon Prime Video in formato MKV?
Le motivazioni che spingono a scaricare video in formato MKV sono sostanzialmente analoghe a quelle relative al formato MP4.
Ecco alcune ragioni che rendono l'MKV una scelta eccellente:
- Supporto per più lingue di sottotitoli
- Tracce audio alternative
- Migliore preservazione della qualità video e audio originale
Per gli utenti più esperti di tecnologia, il formato MKV rappresenta senza dubbio la scelta più indicata per soddisfare le proprie esigenze pratiche. Infatti, il formato è in grado di supportare ogni codec e caratteristica multimediale.
Come scaricare Amazon Prime Video in formato MKV?
Anche i video in formato MKV possono essere scaricati agevolmente attraverso downloader di terze parti. A tal proposito, KeepStreams per Amazon Prime Video si configura come una soluzione eccellente per il download di contenuti Amazon Prime Video nel formato MKV.
Passo 1: Installare KeepStreams per Prime Video dal sito ufficiale.
Selezionare Amazon Prime Video tra i servizi di streaming disponibili. Accedere al proprio account Amazon Prime.
Passo 2: Cercare e riprodurre il titolo che si desidera scaricare.
Configurare le preferenze di download, come la risoluzione video, le impostazioni dei sottotitoli e le tracce audio.
Passo 3: Fare clic su Scarica ora e il video verrà salvato sul proprio dispositivo.
Fatto ciò, il download di Amazon Prime Video in formato MKV è completato.
Masterizzare Amazon Prime Video su DVD
Nota:
- Amazon non offre una funzione diretta "Masterizza su DVD".
- È necessario prima convertire il video protetto da DRM in un MP4 standard.
- Importare l'MP4 in un software di authoring (come DVDStyler) per creare un DVD riproducibile con menu.
Esistono certamente coloro che desiderano creare copie fisiche dei propri titoli preferiti di Amazon Prime Video. In tal caso, l'opzione migliore sarebbe masterizzare Amazon Prime Video su DVD.
Perché Masterizzare Amazon Prime Video su DVD?
Oggigiorno, i DVD sono naturalmente in declino, nell'era dello streaming. Tuttavia, ci sono alcune ragioni specifiche che rendono pratico masterizzare Amazon Prime Video su DVD.
Ecco alcuni motivi plausibili:
- Regalare supporti fisici ai propri cari
- Creare backup per l'archiviazione
- Godersi contenuti su lettori DVD in aree prive di connessione internet
Tuttavia, Amazon non fornisce un'opzione nativa per masterizzare i propri video. Per ovviare a ciò, sarà necessario avvalersi di altri strumenti per masterizzare Amazon Prime Video su DVD.
Come Masterizzare Amazon Prime Video su DVD?
Strumenti Consigliati per l'Authoring DVD: Una volta ottenuto il file MP4, strumenti gratuiti come ImgBurn (Windows) o Burn (macOS) possono gestire la scrittura dei dati. Per creare effettivi menu e capitoli DVD, software come DVDStyler (Open Source) si rivela eccellente.
- Convertire: Innanzitutto, utilizzare KeepStreams per convertire i video di Amazon in MP4.
- Masterizzare: Utilizzare uno strumento di authoring dedicato per scrivere l'MP4 su un disco.
Confronto: KeepStreams vs. Convertitori Online Gratuiti
Ho testato decine di "Convertitori Amazon Gratuiti". La maggior parte si rivela essere una trappola piena di pubblicità o semplicemente inefficace. Ecco come uno strumento dedicato si confronta con le alternative gratuite reperite su Reddit o nei risultati di ricerca tipici.
Concetto Visivo Evocativo: Immaginate un grafico a barre che mostra il "Tasso di Successo". KeepStreams si attesta al 99%, mentre i registratori dello schermo generici al 60% (a causa degli schermi neri), e i "Convertitori URL Online" allo 0% (poiché si tratta di truffe).
| Caratteristica | 🏆 KeepStreams | 📹 Registratori Schermo | 🌐 Convertitori URL Online |
| Risoluzione Video | ✅ Fino a 1080p FHD | ⚠️ Variabile (con perdita, dipende dallo schermo) | ❌ Bassa / Compressa (Massimo 720p) |
| Qualità Audio | 🎧 EAC3 5.1 | 🔉 Stereo 2.0 (Audio piatto) | 🔇 Bassa Qualità / Mono |
| Rischio Schermo Nero | 🛡️ Rischio 0% (Tecnologia di decrittazione) | ⛔ Rischio Elevato (Bloccato dal DRM) | ❓ N/A (Spesso fallisce l'analisi) |
| Velocità di Download | 🚀 Ultrafelice (Accelerata da GPU) | 🐌 Lenta (Registrazione in tempo reale 1:1) | ⏳ Molto Lenta / Coda server |
| Modalità Batch | 📦 Sì (Scarica intere stagioni) | ❌ No (Bisogna registrare uno per uno) | ❌ No |
| Sottotitoli | 📝 Remux / SRT (Selezionabili) | ⚠️ Solo sovrapposti (Non disattivabili) | ❌ Nessuno o codificati nell'immagine |
| Informazioni Meta | 🎬 Salva cast, copertina, titolo | ❌ Nessuna (Solo un file video grezzo) | ❌ Nessuna |
| Download Automatico | 📅 Sì (Pianifica nuovi episodi) | ❌ No (Richiede supervisione manuale) | ❌ No |
| Tasso di Successo | 🟢 99.9% Affidabile | 🟠 50% (Suscettibile a lag/crash) | 🔴 <10% (Spesso truffe) |
| Sicurezza / Annunci | 🔒 100% Senza Annunci e Sicuro | ⚠️ Spesso supportato da annunci | ☢️ Alto Rischio Malware |
È Legale Convertire i Video di Amazon Prime?
Nota: La conversione di video in streaming è generalmente tollerata per uso personale e non commerciale (spostamento di formato). Tuttavia, distribuire o condividere questi file è illegale e una violazione della legge sul diritto d'autore.
Questa è una domanda cruciale. La risposta risiede nel concetto di "Fair Use" e nei termini di servizio.
- Termini di Servizio: Aggirare il DRM viola tecnicamente i T&C di Amazon.
- Fair Use (Diritto d'Autore): In molte giurisdizioni, la creazione di un backup personale di contenuti per i quali si è legalmente pagato (a scopo di time-shifting o format-shifting) rientra in una zona grigia del Fair Use.
Avviso Cruciale: Non dovreste mai condividere, distribuire o vendere file convertiti. I metodi qui descritti sono strettamente destinati all'archiviazione personale e alla visualizzazione offline sui vostri dispositivi.
Domande Frequenti
Q1. È possibile trasferire i file scaricati da Amazon Prime Video su dischi rigidi esterni/NAS?
R1. Utilizzando KeepStreams per convertire i video da Prime Video, potrai copiarli su un hard disk USB da 4TB, un Synology NAS o una scheda SD per il tuo Steam Deck senza incorrere in messaggi di "Licenza Scaduta".
Q2. Se converto i film di Amazon Prime, potrò conservarli per sempre?
R2. Certamente. Convertendo il film in formato MP4 o MKV, il timer di scadenza verrà rimosso. Potrai così conservare il file sul tuo disco rigido a tempo indeterminato, anche al termine del tuo abbonamento Prime.
Q3. Qual è la risoluzione ottimale per la conversione dei video Amazon?
R3. La risoluzione standard per lo streaming web di Amazon Prime è 1080p (Full HD). Sebbene alcuni contenuti in 4K siano disponibili nelle app per TV, gli strumenti basati sul web sono generalmente limitati a 1080p, una qualità più che sufficiente per la maggior parte dei laptop e tablet.
Q4. La conversione dei video comporta una perdita di qualità?
R4. Utilizzando un convertitore di alta qualità, la perdita di qualità è trascurabile. KeepStreams ti consente di scaricare a bitrate elevati (ad esempio, 8000-10000 kbps), garantendo una qualità praticamente indistinguibile da quella dello streaming originale.
Conclusione
Con la crescente popolarità delle piattaforme di streaming, è comprensibile il desiderio degli utenti di avere un maggiore controllo sui propri contenuti digitali. Tuttavia, il formato protetto da DRM di Amazon Prime Video pone delle limitazioni su quando, dove e come è possibile visionare i propri film e serie TV preferiti. È quindi molto utile sapere come convertire contenuti da Amazon Prime Video in MP4, MKV o persino masterizzarli su DVD.

